#: locale=de

## Aktion

### URL
PopupWebFrameBehaviour_1BA5E26C_2BDD_12E3_41B2_4D6B1066DA70.url = https://derrollendemaler.ch
PopupWebFrameBehaviour_6D6CFCF1_63FA_E45E_41C0_14BE88F73344.url = https://derrollendemaler.ch
WebFrame_CE94BA14_D98E_9464_41CB_91E6EDAA5A9B.url = https://heyzine.com/flip-book/be444a69d6.html
WebFrame_CE94BA14_D98E_9464_41CB_91E6EDAA5A9B_mobile.url = https://heyzine.com/flip-book/be444a69d6.html
WebFrame_6915AF51_644B_D6CF_41BB_A45AE367C61B.url = https://heyzine.com/flip-book/e5f6833157.html
WebFrame_6ACAC545_6466_AEDF_41CB_966ED9536276.url = https://heyzine.com/flip-book/e5f6833157.html
LinkBehaviour_7533255E_6437_AF94_4170_BE1D7464289E.source = https://premio.ch/de/heimgartner-garage-ag
LinkBehaviour_7452AEF8_6439_7A9C_41C1_D3FA06E0216A.source = https://premio.ch/de/heimgartner-garage-ag
WebFrame_31161688_262D_7223_41BF_692E785FC1C8_mobile.url = https://puzzel.org/de/memory/embed?p=-NgSobBzRem4v8uBpEYa
WebFrame_31161688_262D_7223_41BF_692E785FC1C8.url = https://puzzel.org/de/memory/embed?p=-NgSobBzRem4v8uBpEYa
PopupWebFrameBehaviour_6D6EDCEC_63FA_E446_41BA_8314501268D8.url = https://traitafina.ch
PopupWebFrameBehaviour_18446CDD_2BD3_37DD_41BB_89D03DB2F145.url = https://traitafina.ch
PopupWebFrameBehaviour_4F409969_405F_48ED_41CB_8144D14E37A6.url = https://www.bad-art.ch
PopupWebFrameBehaviour_6D6D3CEF_63FA_E442_41CC_2C43CF88B9FB.url = https://www.bad-art.ch
PopupWebFrameBehaviour_1B687B98_2BD3_7223_41AA_1229DB5D5D79.url = https://www.bianchi.ch
PopupWebFrameBehaviour_6D6ECCE9_63FA_E44E_4197_F9B4933D2F58.url = https://www.bianchi.ch
PopupWebFrameBehaviour_1B40F985_2BDD_7E2D_41BF_1A6018ACBD9D.url = https://www.coiffuremoderne.ch
PopupWebFrameBehaviour_6D625CF4_63FA_E446_4198_BF17555F4565.url = https://www.coiffuremoderne.ch
PopupWebFrameBehaviour_6D6E0CE7_63FA_E442_41CB_ACBFF3737CBA.url = https://www.friedli-gemuese.ch
PopupWebFrameBehaviour_1B79F850_2BF5_3E23_41A9_A14DBF861743.url = https://www.friedli-gemuese.ch
PopupWebFrameBehaviour_688B819D_4817_59A1_41C6_36ACF37F1F93.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d967.954657229995!2d8.288574208783775!3d47.43950033671902!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47901369554386c3%3A0xb6bc8d93b58771df!2sErle!5e1!3m2!1sde!2sch!4v1693427158912!5m2!1sde!2sch
PopupWebFrameBehaviour_E96F692F_FB5A_2BD6_41EE_170F858D0EE5.url = https://www.monterossa.ch
PopupWebFrameBehaviour_EA4B98B2_FB5A_6ACE_41EC_7132BDE64B7B.url = https://www.monterossa.ch

## Hotspot

### Text
QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_51FE4A85_4ACA_A6AC_41CD_F45983773CC5.text = Standort

## Media

### Audio
audiores_3C24D0EA_2B40_872A_41BC_8F8FBCB753C6.mp3Url = media/audio_3361CDFE_2B41_992A_41C4_C736FF7DF661_de.mp3
audiores_32CF87E3_2B41_895A_4199_092A08268E44.mp3Url = media/audio_33AF2E21_2B41_BAD6_41BE_3B4C4B542E5D_de.mp3
audiores_33098A8B_2B41_9BEA_41B4_D5AE45C99FCE.mp3Url = media/audio_3C6088BD_2B40_872E_4191_626ABD58694B_de.mp3
audiores_5099FE3E_4540_F248_41C4_A6DCFF011B14.mp3Url = media/audio_5053282A_4541_1E48_41A3_B70450638AFD_de.mp3
audiores_5645ECFE_4543_37C8_415D_0A383D21C99B.mp3Url = media/audio_5456E706_4543_3238_41C4_D1E2F6902266_de.mp3
audiores_586A198B_42D1_70AF_41B4_DE6A149DD483.mp3Url = media/audio_55903CF8_42D0_F069_4172_259ED423AFD7_de.mp3
audiores_5867A8FE_42D1_7069_4177_B6F8CB2304D5.mp3Url = media/audio_5734A297_42D1_50A7_41BA_9EA4690DD53F_de.mp3
audiores_62A73503_42D7_719F_41BA_8FE69B1D2143.mp3Url = media/audio_5C7A8AEC_42D0_F069_41D0_98E2FB26D787_de.mp3
audiores_62098D68_42D1_5069_41A6_7A404C2CFB18.mp3Url = media/audio_630A0FD9_42D1_D0AB_41CF_F25EE671DAE8_de.mp3
audiores_C77D0552_DBF2_9CFC_41E6_AA228D5F2193.mp3Url = media/audio_C7E3C00D_DB8D_9464_41E0_9A2D1EBE13CE_de.mp3

### Image
imlevel_34159F0D_3B17_8692_4172_46208ADDE0C0.url = media/panorama_D5E30CC5_D98F_8DE4_41EA_DF813F79A332_HS_xw80ma5w_de.png
imlevel_6FE66918_7F94_D7A8_41D5_10935568CCF5.url = media/zoomImage_1B538D78_2BDF_36E3_41C4_2E36367A81FB_de_0_0.jpeg
imlevel_6FE67918_7F94_D7A8_41B9_09C00E2B30DD.url = media/zoomImage_1B538D78_2BDF_36E3_41C4_2E36367A81FB_de_0_1.jpeg
imlevel_6FE63918_7F94_D7A8_411D_884D80B5EF80.url = media/zoomImage_1B538D78_2BDF_36E3_41C4_2E36367A81FB_de_0_2.jpeg
imlevel_6FE7D918_7F94_D7A8_41DB_19F54BE03E48.url = media/zoomImage_1B538D78_2BDF_36E3_41C4_2E36367A81FB_de_0_3.jpeg
imlevel_6FE6F928_7F94_D7E8_41D6_B2AEB3CE123E.url = media/zoomImage_6D694CE8_63FA_E44E_41C5_10DA59DCAD09_de_0_0.jpeg
imlevel_6FE69928_7F94_D7E8_41DA_6183E49C9F3E.url = media/zoomImage_6D694CE8_63FA_E44E_41C5_10DA59DCAD09_de_0_1.jpeg
imlevel_6FE6A928_7F94_D7E8_41D3_0FAFBF29CDAC.url = media/zoomImage_6D694CE8_63FA_E44E_41C5_10DA59DCAD09_de_0_2.jpeg
imlevel_6FE64928_7F94_D7E8_41D7_4B94C070ADB6.url = media/zoomImage_6D694CE8_63FA_E44E_41C5_10DA59DCAD09_de_0_3.jpeg

### Popup Image

### Titel
panorama_D5E30CC5_D98F_8DE4_41EA_DF813F79A332.label = 10
panorama_528052B5_4270_D0FB_4191_91B3E081FD79.label = 2
panorama_308F5B61_2655_32E5_41B4_E2240C6AAACF.label = 4
panorama_E042CFB9_FBBA_6AE0_41EB_DBD0A145B610.label = 7a
album_3E044465_266D_16ED_41AE_80C1D45C10B0.label = Coiffeur Moderna
album_3E044465_266D_16ED_41AE_80C1D45C10B0_0.label = CoiffeurModerna
album_3FFC29BF_266F_1E5D_41A8_2F6420C67418.label = Feldschlosschen
album_3FF22DCE_266F_363F_41C0_22C01C26B08E.label = Fiedli Gemüse
album_3FF22DCE_266F_363F_41C0_22C01C26B08E_0.label = FiedliGemüse
album_3F8D895B_266F_1E25_41B7_96226F097EF0.label = Gartenbau Neeser
album_3FF43E4D_266F_F23D_41A8_2E5E90E92814_0.label = Heimgartner
album_3FF43E4D_266F_F23D_41A8_2E5E90E92814.label = Pneuhaus Heimgartner
panorama_504C0FD2_4250_B0B9_41C0_75AA40E9E58A.label = RestaurantGang
album_3F84BC6F_266D_36FD_41B1_776B568ED7B7.label = Rollende Maler
album_3F84BC6F_266D_36FD_41B1_776B568ED7B7_0.label = RollendeMaler
panorama_5039354E_4257_B1A9_4197_07C1893FE3AA.label = Toilette Damen
panorama_52EA38A1_4257_D09B_4188_10E3DA03E88A.label = Toiletten Männer
album_3FFC29BF_266F_1E5D_41A8_2F6420C67418_0.label = feldschlosschen_corporate
album_3F8D895B_266F_1E25_41B7_96226F097EF0_0.label = neeser

## Skin

### Image
Image_02D7602A_2BD5_0E67_41C3_558573C63346.url = skin/Image_02D7602A_2BD5_0E67_41C3_558573C63346_de.png
Image_02D7602A_2BD5_0E67_41C3_558573C63346_mobile.url = skin/Image_02D7602A_2BD5_0E67_41C3_558573C63346_mobile_de.png
Image_03327391_2BD5_1225_41A8_EFE76ACCFA02.url = skin/Image_03327391_2BD5_1225_41A8_EFE76ACCFA02_de.png
Image_03327391_2BD5_1225_41A8_EFE76ACCFA02_mobile.url = skin/Image_03327391_2BD5_1225_41A8_EFE76ACCFA02_mobile_de.png
Image_0336E0CA_27DD_0E27_41B3_3C87D1574A47.url = skin/Image_0336E0CA_27DD_0E27_41B3_3C87D1574A47_de.jpg
Image_0336E0CA_27DD_0E27_41B3_3C87D1574A47_mobile.url = skin/Image_0336E0CA_27DD_0E27_41B3_3C87D1574A47_mobile_de.jpg
Image_03553E7A_27DF_12E7_41A6_08E27CB255E1.url = skin/Image_03553E7A_27DF_12E7_41A6_08E27CB255E1_de.jpg
Image_03553E7A_27DF_12E7_41A6_08E27CB255E1_mobile.url = skin/Image_03553E7A_27DF_12E7_41A6_08E27CB255E1_mobile_de.jpg
Image_0374DF9E_27D3_125F_41C2_6B54249C2409.url = skin/Image_0374DF9E_27D3_125F_41C2_6B54249C2409_de.jpeg
Image_0374DF9E_27D3_125F_41C2_6B54249C2409_mobile.url = skin/Image_0374DF9E_27D3_125F_41C2_6B54249C2409_mobile_de.jpeg
Image_038EB29C_27DD_3223_41B2_9C557CB387C8.url = skin/Image_038EB29C_27DD_3223_41B2_9C557CB387C8_de.png
Image_038EB29C_27DD_3223_41B2_9C557CB387C8_mobile.url = skin/Image_038EB29C_27DD_3223_41B2_9C557CB387C8_mobile_de.png
Image_03F78BEE_27D5_11FF_41A3_D77A5E706DDF.url = skin/Image_03F78BEE_27D5_11FF_41A3_D77A5E706DDF_de.png
Image_03F78BEE_27D5_11FF_41A3_D77A5E706DDF_mobile.url = skin/Image_03F78BEE_27D5_11FF_41A3_D77A5E706DDF_mobile_de.jpeg
Image_05314BAF_3AA1_A6F2_41CB_86A11240FA50.url = skin/Image_05314BAF_3AA1_A6F2_41CB_86A11240FA50_de.png
Image_05314BAF_3AA1_A6F2_41CB_86A11240FA50_mobile.url = skin/Image_05314BAF_3AA1_A6F2_41CB_86A11240FA50_mobile_de.png
Image_303DB9A4_2673_7E63_4198_8AC2137837C9.url = skin/Image_303DB9A4_2673_7E63_4198_8AC2137837C9_de.gif
Image_303DB9A4_2673_7E63_4198_8AC2137837C9_mobile.url = skin/Image_303DB9A4_2673_7E63_4198_8AC2137837C9_mobile_de.gif
Image_4956E600_47F1_BA9F_41B8_D05B76FBB890.url = skin/Image_4956E600_47F1_BA9F_41B8_D05B76FBB890_de.png
Image_4956E600_47F1_BA9F_41B8_D05B76FBB890_mobile.url = skin/Image_4956E600_47F1_BA9F_41B8_D05B76FBB890_mobile_de.png
Image_4E0A745B_405E_D82D_41C1_D0C31888BD26.url = skin/Image_4E0A745B_405E_D82D_41C1_D0C31888BD26_de.jpg
Image_4E0A745B_405E_D82D_41C1_D0C31888BD26_mobile.url = skin/Image_4E0A745B_405E_D82D_41C1_D0C31888BD26_mobile_de.jpg
Image_5322ECFC_40E5_49EB_419D_DEA2A87A2590.url = skin/Image_5322ECFC_40E5_49EB_419D_DEA2A87A2590_de.png
Image_5322ECFC_40E5_49EB_419D_DEA2A87A2590_mobile.url = skin/Image_5322ECFC_40E5_49EB_419D_DEA2A87A2590_mobile_de.png
Image_561AAC1A_47EE_EEA3_41BC_E58E3A31C5D1.url = skin/Image_561AAC1A_47EE_EEA3_41BC_E58E3A31C5D1_de.png
Image_594CD631_40A3_587D_4185_002F6A950330.url = skin/Image_594CD631_40A3_587D_4185_002F6A950330_de.png
Image_5D3ED94E_40A5_4827_41A2_C18221C350AE.url = skin/Image_5D3ED94E_40A5_4827_41A2_C18221C350AE_de.png
Image_5D3ED94E_40A5_4827_41A2_C18221C350AE_mobile.url = skin/Image_5D3ED94E_40A5_4827_41A2_C18221C350AE_mobile_de.png
Image_C9C44C63_D995_8CDC_41E7_B829839FC5FE.url = skin/Image_C9C44C63_D995_8CDC_41E7_B829839FC5FE_de.jpg
Image_C9C44C63_D995_8CDC_41E7_B829839FC5FE_mobile.url = skin/Image_C9C44C63_D995_8CDC_41E7_B829839FC5FE_mobile_de.jpg
Image_D4AC8F7B_DBBD_8951_41E3_DF298F414437.url = skin/Image_D4AC8F7B_DBBD_8951_41E3_DF298F414437_de.png
Image_D4AC8F7B_DBBD_8951_41E3_DF298F414437_mobile.url = skin/Image_D4AC8F7B_DBBD_8951_41E3_DF298F414437_mobile_de.png
Image_D53F30C4_DB8D_97B7_41EB_4A8EA01F4DF9.url = skin/Image_D53F30C4_DB8D_97B7_41EB_4A8EA01F4DF9_de.png
Image_D53F30C4_DB8D_97B7_41EB_4A8EA01F4DF9_mobile.url = skin/Image_D53F30C4_DB8D_97B7_41EB_4A8EA01F4DF9_mobile_de.png
Image_D546D99C_DB87_89D7_41E5_EECA6C8B956C.url = skin/Image_D546D99C_DB87_89D7_41E5_EECA6C8B956C_de.png
Image_D546D99C_DB87_89D7_41E5_EECA6C8B956C_mobile.url = skin/Image_D546D99C_DB87_89D7_41E5_EECA6C8B956C_mobile_de.png
Image_D59AF2D6_DB9D_7B53_41B4_EF989C7B17C8.url = skin/Image_D59AF2D6_DB9D_7B53_41B4_EF989C7B17C8_de.png
Image_D59AF2D6_DB9D_7B53_41B4_EF989C7B17C8_mobile.url = skin/Image_D59AF2D6_DB9D_7B53_41B4_EF989C7B17C8_mobile_de.png
Image_D6723AB8_DB7C_8BDF_41D3_C27C53F73846.url = skin/Image_D6723AB8_DB7C_8BDF_41D3_C27C53F73846_de.png
Image_D6723AB8_DB7C_8BDF_41D3_C27C53F73846_mobile.url = skin/Image_D6723AB8_DB7C_8BDF_41D3_C27C53F73846_mobile_de.png
Image_D71D94FC_DB84_FF57_41E7_CA305B07A3EA.url = skin/Image_D71D94FC_DB84_FF57_41E7_CA305B07A3EA_de.png
Image_D71D94FC_DB84_FF57_41E7_CA305B07A3EA_mobile.url = skin/Image_D71D94FC_DB84_FF57_41E7_CA305B07A3EA_mobile_de.png
Image_EB0D2471_FB5E_1A4A_419F_F6ACA0E42BF9.url = skin/Image_EB0D2471_FB5E_1A4A_419F_F6ACA0E42BF9_de.png
Image_EBA919C5_FB5E_2A4A_41AD_79A198570CF5.url = skin/Image_EBA919C5_FB5E_2A4A_41AD_79A198570CF5_de.png
Image_EBF8A4A5_FB5A_1ACA_41D4_3568E12AF8D6.url = skin/Image_EBF8A4A5_FB5A_1ACA_41D4_3568E12AF8D6_de.png
Image_F4A5B6BC_FB56_663A_41E1_509CB8ACBC20.url = skin/Image_F4A5B6BC_FB56_663A_41E1_509CB8ACBC20_de.png

### Label
Label_51EECD14_4ABE_63AC_41CF_68DF7EAC6DB0_mobile.text = AKTUELLES
Label_51EECD14_4ABE_63AC_41CF_68DF7EAC6DB0.text = AKTUELLES
Label_57FA6C57_4ACA_A257_41D0_97EBD5956935_mobile.text = AKTUELLES:
Label_77130B19_673D_A1EC_41D2_B0DCFADA88F1.text = Einverstanden
Label_75D594C9_6705_A06C_41AC_DF1A501A7C58.text = Einverstanden
Label_1E86EDF6_11A7_430C_41B0_C2D8FC7F49FA.text = Herzlich Willkommen
Label_1E994DF5_11A7_430C_41A0_4E5CAB67D857.text = Herzlich Willkommen
Label_31C5E101_2633_0E25_41AA_13985A9C8180_mobile.text = Herzlichen Dank an usere Partner, Lieferanten und Sponsoren!
Label_31C5E101_2633_0E25_41AA_13985A9C8180.text = Herzlichen Dank an usere Partner, Lieferanten und Sponsoren!
Label_0E9CEE5D_36F3_E64E_419C_5A94FA5D3CA1.text = Restaurant Erle
Label_1E561AF6_11BB_410C_41AF_E9103D0F11F1.text = Speisen & Getränke
Label_CB123393_D98E_947C_41BF_CCAB4BE4C45D_mobile.text = Speisen & Getränke
Label_CFCC2B71_D995_94BC_41E6_8AFE52D20B3F.text = Speisen & Getränke
Label_CB123393_D98E_947C_41BF_CCAB4BE4C45D.text = Speisen & Getränke
Label_CFCC2B71_D995_94BC_41E6_8AFE52D20B3F_mobile.text = Speisen & Getränke
Label_1E51BAFD_11BB_46FC_4190_25ACCF45B854.text = Unser Restaurant
Label_3D7C3C29_2655_1665_41C0_F5FB0BACCAE2.text = Wettbewerb
Label_3352C962_26F5_3EE7_4194_D9E9AA9F87FD.text = Wettbewerb
Label_3352C962_26F5_3EE7_4194_D9E9AA9F87FD_mobile.text = Wettbewerb
Label_3D7C3C29_2655_1665_41C0_F5FB0BACCAE2_mobile.text = Wettbewerb
Label_CA3C8FFA_D99E_8BAC_41D7_3ED3C71BD076_mobile.text = Öffnungszeiten
Label_CCB30C8D_DA7D_8C64_41C1_CB8997D64D38_mobile.text = Öffnungszeiten
Label_CCB30C8D_DA7D_8C64_41C1_CB8997D64D38.text = Öffnungszeiten
Label_CA3C8FFA_D99E_8BAC_41D7_3ED3C71BD076.text = Öffnungszeiten

### Multiline Text
HTMLText_73A3257C_670B_A024_41CC_ED7486780C9E.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:13px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:13px;"><B>Datenschutzerklärung</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:10px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;"><B><I>(DSG)</I></B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Datenschutzinformationen</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) schützt die Persönlichkeitsrechte von Personen, deren Daten von Unternehmen oder Organisationen verarbeitet werden.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Das DSG enthält eine Reihe von Bestimmungen, die Unternehmen an die Einhaltung bestimmter Datenschutzstandards verpflichten.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Diese Website wird von Aterios GmbH betrieben. Wir sind der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Welche Daten erfassen wir?</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir erfassen personenbezogene Daten von Ihnen, wenn Sie unsere Website besuchen, ein Formular ausfüllen oder sich für unseren Newsletter anmelden. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Zu den von uns erfassten personenbezogenen Daten gehören:</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">- Ihr Name</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">- Ihre E-Mail-Adresse</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">. Ihre IP-Adresse</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">- Ihre Browsing-Aktivitäten</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">- Wie verwenden wir Ihre Daten?</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen unsere Website bereitzustellen, Ihre Anfragen zu bearbeiten und Ihnen Informationen und Angebote zu senden, die für Sie relevant sein könnten.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Wer hat Zugriff auf Ihre Daten?</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn dies für die Bereitstellung unserer Website oder der von uns angebotenen Dienste erforderlich ist. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch an Dritte weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Wie lange speichern wir Ihre Daten?</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Zwecke, für die wir sie gesammelt haben, erforderlich ist.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Ihre Rechte</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu löschen oder zu beschränken. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Sie haben auch das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen und Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie uns eine E-Mail an info@restauranterle.ch senden.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Kontakt</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns eine E-Mail an info@restauranterle.ch senden.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Änderungen dieser Datenschutzerklärung</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:9px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern. Die aktuelle Datenschutzerklärung ist jederzeit auf unserer Website verfügbar.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:9px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
HTMLText_696F4F52_6706_A07C_4160_8FCDA18D7206.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:28px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:28px;"><B>Datenschutzerklärung</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:22px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:22px;"><B><I>(DSG)</I></B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Datenschutzinformationen</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) schützt die Persönlichkeitsrechte von Personen, deren Daten von Unternehmen oder Organisationen verarbeitet werden.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Das DSG enthält eine Reihe von Bestimmungen, die Unternehmen an die Einhaltung bestimmter Datenschutzstandards verpflichten.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Diese Website wird von Aterios GmbH betrieben. Wir sind der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Welche Daten erfassen wir?</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir erfassen personenbezogene Daten von Ihnen, wenn Sie unsere Website besuchen, ein Formular ausfüllen oder sich für unseren Newsletter anmelden. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Zu den von uns erfassten personenbezogenen Daten gehören:</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">- Ihr Name</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">- Ihre E-Mail-Adresse</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">. Ihre IP-Adresse</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">- Ihre Browsing-Aktivitäten</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">- Wie verwenden wir Ihre Daten?</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen unsere Website bereitzustellen, Ihre Anfragen zu bearbeiten und Ihnen Informationen und Angebote zu senden, die für Sie relevant sein könnten.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Wer hat Zugriff auf Ihre Daten?</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn dies für die Bereitstellung unserer Website oder der von uns angebotenen Dienste erforderlich ist. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch an Dritte weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Wie lange speichern wir Ihre Daten?</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Zwecke, für die wir sie gesammelt haben, erforderlich ist.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Ihre Rechte</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu löschen oder zu beschränken. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Sie haben auch das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen und Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie uns eine E-Mail an info@restauranterle.ch senden.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Kontakt</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns eine E-Mail an info@restauranterle.ch senden.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;"><B>Änderungen dieser Datenschutzerklärung</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:14px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#cccccc;font-size:14px;font-family:Tahoma, Geneva, sans-serif;">Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern. Die aktuelle Datenschutzerklärung ist jederzeit auf unserer Website verfügbar.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

### Tooltip
Image_D71D94FC_DB84_FF57_41E7_CA305B07A3EA_mobile.toolTip = Behindertengerecht
Image_D71D94FC_DB84_FF57_41E7_CA305B07A3EA.toolTip = Behindertengerecht
Image_D59AF2D6_DB9D_7B53_41B4_EF989C7B17C8.toolTip = Nähe Bushaltestelle
Image_D59AF2D6_DB9D_7B53_41B4_EF989C7B17C8_mobile.toolTip = Nähe Bushaltestelle
Image_D6723AB8_DB7C_8BDF_41D3_C27C53F73846_mobile.toolTip = Parkplatz vor dem Haus
Image_D6723AB8_DB7C_8BDF_41D3_C27C53F73846.toolTip = Parkplatz vor dem Haus
Image_D4AC8F7B_DBBD_8951_41E3_DF298F414437.toolTip = Reservation empfohlen
Image_D4AC8F7B_DBBD_8951_41E3_DF298F414437_mobile.toolTip = Reservation empfohlen
Image_D546D99C_DB87_89D7_41E5_EECA6C8B956C_mobile.toolTip = Speisen & Getränke
Image_D546D99C_DB87_89D7_41E5_EECA6C8B956C.toolTip = Speisen & Getränke
Image_D53F30C4_DB8D_97B7_41EB_4A8EA01F4DF9.toolTip = Wickeltisch
Image_D53F30C4_DB8D_97B7_41EB_4A8EA01F4DF9_mobile.toolTip = Wickeltisch

## Tour

### Beschreibung

### Titel
tour.name = Homepage Erle